God only knows

this is a weird expression

I heard the song "God only knows where I'd be without you"
and I switched to literal mode...
and the meaning changed drastically.

what's up with that? God doesn't know anything else??
if not, shouldn't we be saying "only God knows where I'd be without you"?